Avent 2021 -06 décembre

Interview de Suzanne sur Noël en Alsace avec Saint Nicolas de Myre par Mireille.

Mireille et Suzanne nous interprètent deux chants de Noël.

Le premier « O Tannenbaum » que tout le monde connaît !

Le deuxième « Kling Glöckchen Klingelingeling » dont vous trouverez la traduction.

TINTE CLOCHETTE TING-A-LING-A-LING

Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling,

Tinte, clochette, tinte !

Laissez-moi entrer, les enfants

Il fait si froid l’hiver,

Ouvrez-moi la porte,

Oh, ne me laissez pas geler !

Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling,

Tinte, clochette, tinte !

Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling,

Tinte, clochette, tinte !

Filles et garçons, écoutez-moi,

Ouvrez-moi la pièce !

Je vous apporte beaucoup de cadeaux,

Vous devriez les aimer.

Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling,

Tinte, clochette, tinte !

Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling,

Tinte, clochette, tinte !

Les bougies brillent ardemment,

Ouvrez-moi vos cœurs

J’y entrerai gaîment

Saint enfant, tant béni !

Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling,

Tinte, clochette, tinte !